Perra Cimarrona — XXVIII Festa do Teatro

👇 English version below

🕒 Quinta-feira, 27 de agosto de 2026, 19h00

🗓️ Perra Cimarrona — XXVIII Festa do Teatro

📍 Escola Secundária Sebastião da Gama, Setúbal

🟠 Contribuição solidária “ao chapéu” — valor à escolha do público, entregue aos artistas

🎟️ Secção OFF “Mais Festa”: sem bilhete e sem reserva — a entrada é por contribuição solidária “ao chapéu”, no final, e reverte diretamente para os artistas. Programa em https://www.festadoteatro.org/bilhetes-info

🇵🇹🇵🇹 A artista uruguaia-espanhola Lucia Trentini apresenta na XXVIII Festa do Teatro uma peça que entrelaça, através de séculos de violência e escravatura, o denominador comum da submissão e da chegada de Colombo à América, passando por extermínios, exploração, civilização e evangelização, até uma relação hierárquica, sexual e racial que ainda hoje continua. Organização TEF | CMS.

👇 Versão em inglês / English version

🕒 Thursday, 27 August 2026, 7:00 PM

🗓️ Perra Cimarrona — XXVIII Festa do Teatro

📍 Escola Secundária Sebastião da Gama, Setúbal

🟠 Pay-what-you-can “pass the hat” donation — goes directly to the artists

🎟️ OFF section “Mais Festa”: no ticket and no booking — entry is by voluntary “pass-the-hat” donation at the end, which goes directly to the performing artists. Programme at https://www.festadoteatro.org/bilhetes-info

🇺🇸🇺🇸 Uruguayan-Spanish artist Lucia Trentini brings to the 28th Festa do Teatro a piece that threads together centuries of violence and slavery — the common denominator of submission from Columbus’s arrival in the Americas through extermination, exploitation, civilisation and evangelisation, to the hierarchical, sexual and racial relations that persist today. Organised by Teatro Estúdio Fontenova and Setúbal Town Hall.