Lugar dos Pernilongos — Quinta em Família (Mel)

👇 English version below

🕒 16 de Maio 2026 | 14:30–17:30

🗓️ Quinta em Família — Mel

📍 Lugar dos Pernilongos (Herdade da Gâmbia, Setúbal)

🟠 8,80€ por participante · Crianças até aos 2 anos não pagam

🇵🇹🇵🇹 Uma tarde inédita com a possibilidade de conhecer de perto o ciclo do Mel. Toda essa explicação e demonstração será feita pelo nosso cuidadoso apicultor Carlos Cristovão e, com sorte, provarão o melhor mel do mundo. De seguida iremos passear pela floresta, conhecer um pouco o que nos rodeia e visitar as colmeias da quinta. Nunca uma tarde aqui na quinta pode terminar sem os nossos visitantes conhecerem os nossos queridos animais, pois eles gostam sempre de todos os mimos possíveis. Terminamos a nossa tarde com uma visita aos nossos queridos animais — há tantos pequeninos nesta época!

Inscrições através de lugardospernilongos@gmail.com.

👇 Versão em inglês / English version

🕒 May 16, 2026 | 2:30 PM – 5:30 PM

🗓️ Family Day at the Farm — Honey

📍 Lugar dos Pernilongos (Herdade da Gâmbia, Setúbal)

🟠 €8.80 per participant · Children up to age 2 free

🇺🇸🇺🇸 A special afternoon to discover the honey cycle up close. The explanation and demonstration is led by our caring beekeeper Carlos Cristovão and, with a bit of luck, you will get to taste the best honey in the world. We then walk through the forest, learn about our surroundings and visit the farm’s beehives. An afternoon here cannot end without our visitors meeting our beloved animals — they always enjoy plenty of cuddles. We wrap up the afternoon visiting our animals, with so many little ones at this time of year!

Registration via lugardospernilongos@gmail.com.