FIMS2026 — Irina e os Sons (Concerto Didático)

👇 English version below

🕒 6 de maio 2026 | 15:00

🗓️ FIMS2026 — Irina e os Sons (Concerto Didático)

📍 Fórum Municipal Luísa Todi

🟢 Entrada gratuita (M/4) — Inscrição obrigatória

🇵🇹🇵🇹 Concerto didático apresentado pelo Conservatório Regional de Setúbal para crianças e famílias. A história de Irina, uma criança refugiada para quem as palavras perderam significado, mas a música fala com clareza. Ao entrar numa escola de música, descobre sete marionetas que comunicam através de notas musicais, numa viagem pelo universo dos instrumentos.

🎵 Texto: Luísa Ducla Soares | Ilustração: Ana Afonso
Música e Direção: Eduardo Jordão e Pedro Carvalho
Marionetas: Ricardo Crista e Rita Melo
Animação: Vera Machado | Coreografia: Ana Paixão Ferreira
🎟️ Inscrição em tinyurl.com/fims-irinaeossons

👇 English version

🕒 May 6, 2026 | 3:00 PM

🗓️ FIMS2026 — Irina and the Sounds (Educational Concert)

📍 Fórum Municipal Luísa Todi

🟢 Free entry (ages 4+) — Registration required

🇺🇸🇺🇸 An educational concert by the Setúbal Regional Conservatory for children and families. The story of Irina, a refugee child for whom words lost meaning, but music speaks clearly. Entering a music school, she discovers seven puppets communicating through musical notes, on a journey through the universe of instruments.

🎵 Text: Luísa Ducla Soares | Illustration: Ana Afonso
Music & Direction: Eduardo Jordão and Pedro Carvalho
🎟️ Registration at tinyurl.com/fims-irinaeossons