Fissura — XXVIII Festa do Teatro
👇 English version below
🕒 Terça-feira, 25 de agosto de 2026, 19h00
🗓️ Fissura — XXVIII Festa do Teatro
📍 Escola Secundária Sebastião da Gama, Setúbal
🟠 Contribuição solidária “ao chapéu” — valor à escolha do público, entregue aos artistas
🎟️ Secção OFF “Mais Festa”: sem bilhete e sem reserva — a entrada é por contribuição solidária “ao chapéu”, no final, e reverte diretamente para os artistas. Programa em https://www.festadoteatro.org/bilhetes-info
🇵🇹🇵🇹 O encontro de um imigrante com uma manifestação na Europa dispara um fluxo de memórias e reflexões. A peça, da XXVIII Festa do Teatro, é da companhia brasileira Trema!, em projeto de Pedro Vilela com a parceria do dramaturgo e encenador Alexandre Dal Farra. Organização TEF | CMS.
👇 Versão em inglês / English version
🕒 Tuesday, 25 August 2026, 7:00 PM
🗓️ Fissura — XXVIII Festa do Teatro
📍 Escola Secundária Sebastião da Gama, Setúbal
🟠 Pay-what-you-can “pass the hat” donation — goes directly to the artists
🎟️ OFF section “Mais Festa”: no ticket and no booking — entry is by voluntary “pass-the-hat” donation at the end, which goes directly to the performing artists. Programme at https://www.festadoteatro.org/bilhetes-info
🇺🇸🇺🇸 An immigrant’s encounter with a protest in Europe triggers a flood of memories and reflections. This 28th Festa do Teatro piece comes from Brazilian company Trema!, a project by Pedro Vilela in partnership with playwright and director Alexandre Dal Farra. Organised by Teatro Estúdio Fontenova and Setúbal Town Hall.