O Bocage de Júlio Pomar
👇 English version below
🕒 8 de agosto a 3 de outubro de 2026 | Ter a sex, das 11h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00 · Sáb, das 14h00 às 18h00 | Inauguração dia 8, às 16h00
🗓️ O Bocage de Júlio Pomar
📍 Casa Bocage, Rua Edmond Bartissol 12, Setúbal
🟢 Entrada gratuita
🎟️ Entrada livre. Informações: Casa Bocage — 265 229 255 | casabocage@mun-setubal.pt
🇵🇹🇵🇹 No ano em que se comemora o centenário do nascimento de Júlio Pomar, os desenhos que o artista dedicou a Elmano Sadino regressam a Setúbal, onde já estiveram em 1985, agora reproduzidos numa mostra sobre o poeta e o modo como Júlio Pomar o viu, associados a poemas nos quais Bocage se autorretratou. Organização da CMS.
👇 Versão em inglês / English version
🕒 8 August to 3 October 2026 | Tue–Fri, 11:00 AM–1:00 PM and 2:00 PM–6:00 PM · Sat, 2:00 PM–6:00 PM | Opening 8 August at 4:00 PM
🗓️ O Bocage de Júlio Pomar
📍 Casa Bocage, Rua Edmond Bartissol 12, Setúbal
🟢 Free entry
🎟️ Free entry. Info: Casa Bocage — +351 265 229 255 | casabocage@mun-setubal.pt
🇺🇸🇺🇸 In the year marking the centenary of Júlio Pomar’s birth, the drawings the artist dedicated to Elmano Sadino return to Setúbal — where they were last shown in 1985 — reproduced here in an exhibition about the poet and how Pomar saw him, paired with poems in which Bocage portrayed himself. Organised by Setúbal Town Hall.