- Este evento já decorreu.
👶🏻🇵🇹 leitura do conto infantil| 🇬🇧 children’s story
👇 English version below
🕒 11 de julho de 2026 | 10:00–11:00
🗓️ 👶🏻 a família pininocas e o caracol em apuros | leiturinha com Maria Safara | minines
📍 Parque da Algodeia, Setúbal
🆓 Free
🇵🇹🇵🇹 leitura do conto infantil “A Família Pininocas e o Caracol em Apuros” por Maria Safara, autora do livro.
Na casa da família Pininocas, o dia a dia nunca é aborrecido – entre gargalhadas, corridas de última hora e aquele caos simpático que só quem tem crianças conhece. Um dia, a irmã mais velha, Pi, encontra um caracol no quintal com a casca partida. Alarme geral! Missão resgate! Com a ajuda da irmã mais nova, Pini – especialista em abraços apertados e ideias mirabolantes –, começam uma operação de emergência: construir uma casa nova para o pequeno caracol.
O que era só uma tarde ao sol transforma-se numa aventura cheia de ternura, trapalhadas e uma boa dose de criatividade. Inspirado em factos reais e recheado de humor, amor e disparates bons, este conto leva-nos para o universo mágico da infância, onde cada inseto é um amigo, cada pedra pode ser um castelo e cada dia é uma nova oportunidade para cuidar do mundo (e rir muito enquanto se tenta). Ideal para pequenos leitores de coração gigante e olhos bem atentos, esta história celebra o poder da empatia, da imaginação e de crescer rodeado de mimo, terra nos joelhos… e muito amor.
\ evento gratuito
\ não é preciso inscrição prévia
🔗 https://membrz.club/minines/events/leiturinha-pininocas
———
🕒 July 11, 2026 | 10:00–11:00
🗓️ A reading of the children’s story “A Família Pininocas e o Caracol em Apuros” by Maria Safara, the book’s author. | minines
📍 Parque da Algodeia, Setúbal
🆓 Free
🇬🇧🇬🇧 A reading of the children’s story “A Família Pininocas e o Caracol em Apuros” by Maria Safara, the book’s author.
At the Pininocas family home, everyday life is never dull – full of laughter, last-minute rushes and that friendly chaos that only those with children know. One day, the eldest sister, Pi, finds a snail in the yard with a broken shell. General alarm! Rescue mission! With the help of the youngest sister, Pini – an expert in tight hugs and wild ideas – they launch an emergency operation: to build a new home for the little snail.
What was just an afternoon in the sun turns into an adventure full of tenderness, mishaps and a good dose of creativity. Inspired by real events and packed with humour, love and good nonsense, this tale takes us into the magical universe of childhood, where every insect is a friend, every stone can be a castle and every day is a new chance to care for the world (and to laugh a lot while trying). Ideal for little readers with giant hearts and watchful eyes, this story celebrates the power of empathy, imagination and growing up surrounded by affection, dirt on the knees… and lots of love.
\ free event
\ no prior registration needed